کتاب آدولف ه دو زندگی، نوشته اریک امانوئل اشمیتِ فرانسوی کتابی است با دیدگاهی متفاوت. شما باید تصمیم گیرنده باشید؛ آدولف هیتلر، یا آدولف هیتلر؟
این کتاب رویکردی جالب و متفاوت از اتفاقاتی تلخ، اما متاسفانه حقیقی است. بخشی از آن بر پایه حدسها گمانها و آرزوهای نویسنده است. همه چیز از لحظهای شروع شد که آدولف هیتلر، بزرگترین جنایتگر تاریخ، با مردود شدن از آزمون مدرسه هنر مسیر زندگیاش تغیر کرد. چه اتفاقی میافتاد اگر آن لحظه درون آن کاغذ احتمالاً زرد رنگ، جلو نام آدولف هیتلر نوشته شده بود، قبول؟ مطالعه کتاب آدولف ه دو زندگی دقیقاً جهان موازیای را برای شما روایت میکند که در آن آدولف هیتلر در مدرسه هنر قبول شده است و نقاشی های عجیب خلق میکند. زندگی زیبایی انتظار او را میکشد. دیگر کسی قرار نیست کشتارهای عظیم و دسته جمعی بهراه بیاندازد. تمام این تصاویر موازی با جهانی پیش خواهد رفت که در آن آدولف هیتلری آس و پاس رفته رفته میرود تا تبدیل به هیولایی برای جهان شود. گریزی از داستان واقعی نیست. نمیتوان آن را ندیده گرفت یا منکر شد. انسانها دفن شدهاند، نسلها کشته شدهاند. خانهها ویران شدهاند. و اینها همه جرمهای آدولف هیتلر بودهاند. کتاب آدولف ه دو زندگی گوشه چشمی به تمام این جنایتها و خونریزیها دارد. بدون شک لطافتی همراه داستان دوم هست که ذهن آسیب دیده جهان را نسبت به جنایات آدولف، آرام میکند.
به صورت بنیادی آدولف هیتلر کمبودها و تضادهایی در شخصیتش دارد که ریشههای در کودکی او داشته است. تاریخ مو به مو میداند که همواره در خانواده، دوستان و اطرافیان، توانمندیهای او دست کم گرفته شده بود. آدولف هیتلر همواره تلاش میکرد تا این شرایط را تغیر دهد. پس درون قلب خود از نخستین لحظات درک اتفاقات اطراف خود، دانههایی از نفرت و عطشی از انتقام کاشته شد. خصوصیتی که باعث شد تا جهان در خون و کشتار غرق شود.
شاید ذهن شما به سمتی حرکت کند که انگار داستان آدولف هیتلرِ نقاش قرار است این نفرت ها را کنار بگذارد. اما سخت در اشتباه هستید.اریک امانوئل اشمیت با قلم جادویی و خلاقانه خود به خوبی توانسته هیتلری را در کتاب آدولف ه دو زندگی به نمایش بکشد که به هرحال هنوز تمام آن کم و کاستیها و تناقضها را دارد. درون رفتار او میتوان حس کرد که هنوز نیاز دارد تا جدی گرفته شود. هنوز احساس قدرت طلبی و طمع مسئولیتهای بزرگ درون قلب او شعلهور است.
او هنوز هنگامی که فقط در مدرسه هنر قبول شده است احساس میکند دنیا را گرفته. پس اینگونه میتوانید هنوز او را آدولف هیتلر صدا کنید. جدا از همه تفاسیر با نظر به این که نویسنده کتاب فردی نمایشنامهنویس است به شما قول میدهیم که هرگز احساس نمیکنید کتابی خشک و طولانی را مطالعه میکنید. چرا که داستان سرشار از مثالها و توصیفهای درست و قابل لمس است، از تمامی جزئیات صحنه و اتفاقات آن. این ویژگیها مخاطب را بیشتر سوق میدهد به سمت پیبردن به پایان داستان.
نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
مترجم: محمد همتی
زبان اصلی: انگلیسی
ژانر: رمان تاریخی
تعداد صفحات: ۴۳۶ صفحه
Comments
There are no reviews yet